|
Αποστόλου Ανδρέα και Τιμίου Προδρόμου Μέσα Γειτονιάς Τηλ. 00357-25722762 Φαξ: 00357-25720897 email: andreas@mesageitonias.com
|
The Parish of St. Andrew and St. John the Baptist Mesa Geitonia
email: andreas@mesageitonias.com
|
||||
|
στην ιστό-σελίδα της ενορίας μας
Η Θεία Λειτουργία τελείται στην Αγγλική γλώσσα στο παρεκκλήσι του Τιμίου Προδρόμου τις ακόλουθες ημερομηνίες: ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Η Θεια Λειτουργία αρχίζει ώρα 9.00 πμ.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΟΜΙΛΙΑ (ΕΛΛΗΝΙΚΗ)
Αίθουσα Ι. Ναού, κάθε Τρίτη 7 μ.μ. Ομιλητής: Πρωτ. Μιχαήλ Α. Μιχαήλ.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΟΜΙΛΙΑ (ΑΓΓΛΙΚΗ)
Αίθουσα Κατηχητικών, κάθε Πέμπτη 7. 30 μ.μ. Ομιλητής: Οικ. Χριστοφόρος Κλείτου.
ΠΙΝΑΞ Ο ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΝΔΡΕΑ Ο ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Οι καθημερινές ακολουθίες και άλλες του Εκκλησιαστικού έτους.
εγκαταστασεισ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ αρχεια
σε
Word Doc.
Το Ιερατικόν: Το Βιβλίο του Ιερέα για τις ακολουθίες της Θείας Λειτουγίας, του Εσπερινόυ, του Όρθρου και άλλες καθημερινές ακολουθίες και ευχές. Το Εγχειρίδιον της Χορωδίας: Το Βιβλίο του Αναγνώστη και της Χορωδίας αντίστοιχο με το Ιερατικόν Το Ευχολόγιον: Οι ακολουθίες των Βαπτίσεων, Γάμου, Παρακλητικών κανόνων, Αγιασμού. Το Εγχειρίδιον του Λαού: Στις Ακολουθίες αυτές συμπεριλαμβάνονται τα πλήρες κείμενα αμφοτέρων του Ιερέα και της Χορωδίας και εκ τούτου πιο κατάλληλο για το Λαό ν'ακολουθήσει. Επίσης οι περισσότερες παραθέτουν Ελληνικό/ Αγγλικό κείμενα Ύμνοι: Απολυτίκια, Κοντάκια, Ύμνοι της Θείας Λειτουργία, του Όρθρου και Εσπερινού και άλλοι, με την Βυζαντινή μουσική γραφή. Οι περισσότεροι ψάλλονται με τις αντίστοιχες μελωδίες των Ελληνικών Αυτομέλων. Για να εμφανισθούν στον υπολογιστή σας οι χαρακτήρες της Βυζαντινής Μουσικής ίδε την σημείωση 'Note' στην επικεφαλίδα Hymns.
εγκαταστασιεσ αγγλικα αρχεια σε
Word Doc.
ΚΥΡΙΑΚΟΔΡΟΜΙΟΝ - ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ - ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τα Αναγνώσματα για κάθε Κυριακή του έτους στα Ελληνικά.
ΚΥΡΙΑΚΟΔΡΟΜΙΟΝ - ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ - ΑΓΓΛΙΚΑ Τα Αναγνώσματα για κάθε Κυριακή του έτους στην Αγγλική.
ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΚΑΙ ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ - ΕΛΛΗΝΙΚΑ Το Βιβλίο με τα Ευαγγελικά Αναγνώσματα όλου του έτους όπως χρησιμοποιείτε από την Ορθόδοξη Εκκλησία, στα Ελληνικά. [Τα Ελληνικά κείμενα είναι ελλιπής]
ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ Το Βιβλίο με τα Ευαγγελικά Αναγνώσματα όλου του έτους όπως χρησιμοποιείτε από την Ορθόδοξη Εκκλησία, στην Αγγλική
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΕΣ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
ΣΕ
Word Doc.
Το Βιβλίο με τα Αποστολικά Αναγνώσματα όλου του έτους όπως χρησιμοποιείτε από την Ορθόδοξη Εκκλησία, στην Αγγλική
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΕ
Word Doc.
ΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ Η ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΜΟΥ ΕΟΡΤΗ; Αλφαβητικός Κατάλογος Ονομάτων Ορθοδόξων Αγίων και πότε εορτάζουν. Αρκετοί με Εικόνες. [Μόνο στα Αγγλικά]
Μάθετε ποια Εορτή ή ποίοι Άγιοι εορτάζουν κάθε μέρα του έτους. Απλώς κάνετε κλικ την ημερομηνία. [Μόνο στα Αγγλικά]
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ 2008 Ημερολόγιο με τις κύριες εορτές για κάθε μέρα και όλες τις νηστίσιμες ημέρες του έτους.
Η ημερομηνία της Κυριακής του Αγίου Πάσχα έως του έτους 2099 με τα έτη όπου το Πάσχα της Ρωμαίο Καθολικής εκκλησίας συμπίπτει μετά της Ορθόδοξης Εκκλησίας.
Μια σειρά ομιλίες στην Αγγλική γλώσσα από τον π. Χριστοφόρον.
|
to our Parish web-site
The Divine Liturgy will be served in English in the Chapel of St. John the Baptist at Mesa Geitonia on the following dates: SATURDAY 13th SEPTEMBER SATURDAY 27th SEPTEMBER Services begin at 9.00 am.
EVENING TALK (GREEK)
Church Hall, every Tuesday 7 p.m. Speaker: Rev. Michael A. Michael.
EVENING TALK (ENGLISH)
Sunday Schoolhouse, every Thursday 7.30 p.m. Speaker: Rev. Christopher Klitou.
CONTENTS THE CHURCH OF THE HOLY APOSTLE ANDREW THE CHAPEL OF ST. JOHN THE BAPTIST The daily services and others used throughout the Ecclesiastical year.
DOWNLOAD GREEK SERVICES IN WORD DOC.
The Hieratikon: [The Priest's Service Book.] This is the book used by the Priest for the Divine Liturgy, Vespers, Mattins and other daily services. This includes what the Choir must say, but does not include the full text. The Choir's Handbook: This is the Choir's equivalent to the Hieratikon. It includes what the Priest must say, but does not include the full text. The Euchologion: The services of Baptism, Marriage, Supplicatory Canons, Blessing of waters. The Peoples Handbook: Services in this section include the full text for both the Priest and the Choir and therefore more suitable for the laity to follow. Most are also juxtaposed with Greek/English text. Hymns: Apolytikia [Dismissal] hymns, Kontakia, Hymns from the Divine Liturgy, Mattins, Vespers and other, written with the Byzantine musical notations. Most can be sung to the melodies of their Greek equivalent. Turn on your sound system and here the melodies playing in the background or download the MP3 audio files and listen to how the hymns are sung. To see the Byzantine musical notations see 'Note' under the Hymns Section.
Download
ENGLISH Services in Word Doc.
Sunday Gospel and Apostle readings -Greek The readings for each Sunday of the year in Greek.
Sunday Gospel and Apostle readings English The readings for each Sunday of the year in English.
The Divine and Holy Gospel - Greek The Complete Book of the Gospel Readings for the whole year as used by the Orthodox Church in Greek. [The Greek Readings are incomplete]
The Divine and Holy Gospel - English The Complete Book of the Gospel Readings for the whole year as used by the Orthodox Church in English
Download the Holy Gospel in Word Doc.
The Book of the Apostle - English The Complete Book of the Apostle Readings for the whole year as used by the Orthodox Church in English.
Download the Apostle
Book in Word Doc.
An Alphabetical Directory of the Names of Orthodox Saints and their Feast Day, many with links to their Icon.
Find what Feast or Saints celebrate each day of the year. Just click on the date.
An ecclesiastical calendar with the main saints for each day and all the fasting day of the year.
DATES FOR PASCHA (EASTER)
A series of talks in English given by Fr. Christopher at the weekly Discussion Group Meetings.
|
||||
